Au cinéma, l'équipe regarde « Master Ninja II » (1984) : un ninja américain vieillissant et son jeune acolyte accomplissent des tâches typiques de ninjas, combattant des terroristes et aidant les ouvriers d'une conserverie de thon à se syndiquer. Pendant ce temps, sur le SOL, Tom attribue des animaux de compagnie appropriés à divers personnages luttant contre le crime.