Andy apprend qu'Ephram n'a aucune intention de retourner vivre chez ses parents, tandis que Bright l'invite à emménager avec lui et Reid (Justin Baldoni). Pendant ce temps, Hannah (Sarah Drew) commence à s'inquiéter pour l'avenir de sa relation avec Bright après qu'il lui a confié sa règle des « trois rendez-vous et c'est fini ». Harold soupçonne Andy de manigancer quelque chose, car il disparaît fréquemment du bureau. Nina et Jake inaugurent leur nouveau restaurant, Sam's. Nina a du mal à convaincre les clients d'Everwood de sa nouvelle stratégie, car « Mama Joys » a définitivement fermé ses portes. Mais elle reçoit un coup de pouce lorsque deux célébrités entrent et apprécient son nouvel établissement. Enfin, Ephram et Amy sont confrontés à l'avenir incertain de leur relation.