Andy s'inquiète : Ephram commence à douter de lui et de ses chances d'intégrer Juilliard après avoir postulé dans une université du Colorado par précaution. De même, Harold s'inquiète lorsqu'Amy lui annonce qu'elle ne postule pas à Princeton, l'université dont ils ont toujours rêvé, car cela l'éloignerait trop d'Ephram. Pendant ce temps, Andy se lance à corps perdu dans une nouvelle thérapie par la musique pour Amanda (Anne Heche, guest-star) et son mari handicapé (Jason Beghe, guest-star). Mais c'est peut-être trop intense et trop rapide pour Amanda. Le mariage d'Edna et Irv traverse une période difficile après qu'Irv a perdu son emploi et qu'ils s'interrogent sur leur avenir commun.