Bright se met à la recherche d'un appartement. Enfin, Rose commence son traitement à l'hôpital, accompagnée d'Harold. 39. Ephram se prépare à partir pour l'Europe, car il a le sentiment de n'avoir plus rien à faire à Everwood. Cependant, il est pris au dépourvu et remet en question ses projets lorsqu'Andy lui révèle le secret qu'Amy lui cache. Pendant ce temps, Nina et Jake envisagent de se lancer en affaires ensemble, mais les tensions dans leur relation constituent un obstacle de taille.