Amy confie à Bright qu'elle a peut-être développé des sentiments pour Ephram et qu'elle le voit d'un autre œil, mais Bright la supplie d'avoir pitié du pauvre Ephram, qui souffre encore de sa rupture récente avec Madison. Pendant ce temps, Linda révèle sa séropositivité à Delia après que cette dernière l'ait confrontée au sujet de tous les médicaments qu'elle prend. Si Delia accepte la nouvelle plus facilement que prévu, le reste de la ville est en émoi après que le secret de Linda soit révélé par inadvertance. Le docteur Abbott risque une action en justice pour faute professionnelle, et Andy est contraint d'avouer la vérité à Ephram, qui réagit très mal.