Prise dans sa première dispute avec Tommy (Paul Wasilewski, invité vedette), la réconciliation d'Amy avec son père tourne mal lorsqu'elle oublie le dîner d'anniversaire. Madison ment à Ephram en prétendant aimer une chanson d'amour qu'il a écrite, ce qui provoque une dispute lorsqu'elle refuse de la faire écouter à son groupe. Nina confronte enfin Andy au sujet de son manque d'amitié, qu'elle néglige pour passer du temps avec Linda. 10.