Lorsque la psychologue itinérante Dr Gretchen Trott (interprétée par Jane Krakowski) revient en ville, Andy est contraint de faire face à ses sentiments amoureux potentiels pour elle. Parallèlement, Edna et Irv peinent à se remettre de la crise cardiaque d'Irv ; Harold et sa femme Rose (interprétée par Merrilyn Gann) se disputent après une séance de thérapie de couple, au cours de laquelle Rose suggère qu'il a perdu la flamme ; et Ephram invite Laynie (interprétée par Nora Zehetner) à leur premier rendez-vous, notamment pour montrer à Amy qu'il tourne la page.