Le cœur brisé, Ephram se sent exclu tandis qu'Amy prépare le retour de Colin. Parallèlement, Andy et le Dr Abbott se joignent à la ville pour débattre de l'usage du cannabis thérapeutique après la découverte d'une grande quantité dans la serre d'une femme décédée. Andy donne également des conseils médicaux à Nina, dont le professeur lui a suggéré de donner du Ritalin à son fils.