Désespéré de reconquérir Jane, Spinner s'introduit en douce à la Convention des leaders où Jane prend la parole et la demande en mariage. Jane le repousse et Spinner la quitte. Mais Jane réalise qu'elle a besoin de Spinner dans sa vie et craint de ne pas pouvoir le reconquérir. Plus tard, Johnny apparaît aux combats de robots et avoue qu'il apprécie Alli. Elle le persuade de venir au bal. Clare y va avec Connor pour ne pas le blesser, mais lorsqu'elle danse avec K.C., la personne avec qui elle aurait vraiment voulu y aller, elle blesse Connor malgré tout. Johnny arrive au bal, pour le plus grand bonheur d'Alli. Il lui donne également son premier baiser et, à partir de cet épisode, une relation se noue entre eux.