Spinner et Jane ont des projets pour l'année prochaine : elle commencera des études de droit et lui intégrera l'école de police. Lorsqu'il n'est pas admis, il n'ose pas lui avouer la vérité et lui ment. Jane le surprend et commence à se demander si son avenir l'inclut. Clare est invitée au bal par K.C. et Connor. Voyant que leur rivalité risque de compromettre Robot Wars, elle décide de n'aller avec aucun des deux. Alli reçoit une rose anonyme, mais après avoir demandé à Anya qui la lui avait envoyée, elle révèle que c'était Johnny. Lorsqu'Alli invite Johnny au bal de la Saint-Valentin, il refuse, prétextant qu'il ne peut pas l'accompagner car elle est une « niner » et que ses amis se moqueraient de lui. Pendant ce temps, Kelly et Emma se déclarent leur flamme et sortent ensemble. 154.