Alli découvre qu'elle peut terminer ses études secondaires un an plus tôt et obtenir une place prestigieuse au MIT. Cependant, elle ne sait pas si elle est malade à cause du stress ou si elle est enceinte à cause d'un oubli de pilule contraceptive. Jake décide de renoncer à l'université et de travailler pour son père comme charpentier, mais il doit convaincre les autres qu'il maîtrise la menuiserie verte. Campbell, le nouveau joueur de hockey, a du mal à s'intégrer à l'équipe et n'apprécie pas les encouragements de Dallas à trouver une petite amie.