Campbell continue de réfléchir à ses performances au hockey, et lorsqu'il joue à l'aile droite, il devient une vedette. L'attention le submerge et il commence à envisager l'automutilation et à quitter le hockey. Campbell passe à l'acte en sautant d'une passerelle. K.C. réalise que son père a une mauvaise influence sur sa mère, et lorsqu'il se présente ivre à leur domicile, K.C. et sa mère décident de déménager à Vancouver. Drew apprend à Fiona l'humilité et le ménage.