Clare découvre que Jenna lui a volé un autre ex, Jake, qu'il a invité à son dîner d'anniversaire. Se plonger dans les romans de vampires ne suffisant pas à l'évader, et son père n'ayant plus de place, Clare emménage chez un groupe d'amis rencontrés auparavant. Connor intègre l'équipe de football, mais a du mal à s'intégrer, surtout avec Mo. Fiona continue de fréquenter Imogen, mais lorsqu'elle réalise qu'elle a des sentiments pour elle, Fiona décide qu'Imogen devrait sortir avec Eli.