Encouragée par Drew, Katie participe aux sélections pour l'équipe nationale de football. Après qu'une fille qu'elle avait blessée auparavant la fasse trébucher, elle se blesse au genou et on lui conseille de ne pas forcer. Katie prend de la codéine que lui donne sa mère, qui est en fauteuil roulant à cause de la sclérose en plaques. Jenna a encore du mal à se remettre de sa rupture avec K.C. et son cours de poésie l'inspire à écrire une chanson. Tristan craint que Zig ne lui prenne Tori.