Sav gagne quatre billets et des accès aux coulisses pour un concert à Hamilton. Son père refusant de le laisser y aller, Holly J. et Sav décident d'organiser un concours de mécanique automobile pour gagner les billets, en utilisant le camion de son père. Le concours se termine par un partage des quatre billets entre Eli et Adam. En déchargeant le camion, un ampli tombe dans le feu arrière. N'ayant personne à qui donner leurs billets en trop, Eli et Adam les rendent à Sav. Il en vend un à Bianca pour payer le nouveau feu arrière. Ils demandent ensuite à Sav s'il peut prendre le pick-up de son père pour aller au concert. Quand Sav lui dit que le feu arrière est cassé, son père lui refuse l'accès au concert. La mère de Fiona est partie en voyage et lui a conseillé de consulter un thérapeute. Fiona prévoit de passer du temps avec Holly J., mais son emploi du temps est trop chargé pour qu'elle puisse la voir. Jenna a reçu un nouvel uniforme pour le shooting photo du calendrier Power Squad, mais il est trop petit pour elle. Elle a l'impression d'avoir grossi et essaie de faire du sport. Plus tard, Bianca dit à la Power Squad qu'elle peut se procurer des pilules amaigrissantes, et Jenna lui demande d'en acheter.