Holly J. repense à sa relation avec Declan lorsqu'il lui propose de venir à New York avec lui, mais elle ne peut toujours pas car elle a ses examens d'entrée à l'université (SAT) ce week-end et doit aider ses parents à déménager. La situation s'envenime lorsque Declan commence à lui offrir de l'argent pour régler ses problèmes. Une dispute éclate et ils se séparent. Eli donne une fausse carte d'identité à Fitz et appelle la police. Fitz est arrêté, mais le harcèlement ne cesse pas. Pendant ce temps, les Thee Tenners enregistrent une démo et Dave utilise l'Auto-Tune pour améliorer sa voix. D'abord révolté par sa piètre performance vocale, il finit par accepter le nouveau son du groupe.