Lassé d'être connu comme « le gars de Vince », Eric souhaite un titre à la hauteur de ses responsabilités. Son dernier tournage l'emmenant à New York pour trois mois, Vince se prépare à dire adieu à Los Angeles – ainsi qu'à ses nombreuses conquêtes. Pendant ce temps, Drama hésite entre un rôle télévisé bien rémunéré et un boulot au cinéma moins bien payé, et Turtle s'impose comme organisateur de la fête d'adieu de Vince.