Ignorant les signes avant-coureurs d'une critique négative, Vince augmente ses dépenses déjà excessives en louant une nouvelle Rolls-Royce. Ari insiste auprès de Vince pour qu'il prenne un « vrai » manager, ce qui pousse Eric, blessé, à une profonde introspection. Pendant ce temps, Drama sèche les répétitions des « Monologues du vagin » (allez comprendre) pour rejoindre Vince et sa bande à une soirée débridée organisée par une actrice sexy.