Russell est toujours inconsolable suite à la disparition de Simone et sollicite l'aide de Kirkendall. L'assistante du procureur Costas cherche des moyens d'arrêter Freddie Asuncion et de disculper Luis Suarez. Toute l'équipe est mobilisée lors du braquage d'un supermarché et du meurtre d'un policier hors service. L'intervention du FBI et des Affaires internes ravive de vieilles blessures pour Sipowicz et Sorenson.