
E.R.
NYPD Blue · Saison 3 · Épisode 1
Martinez est blessé par balle lorsqu'il surprend, avec Medavoy, un braquage dans un bar. L'un des braqueurs bénéficie de la protection du procureur en échange d'informations, ce qui contrarie les collègues de James. Sylvia annonce une nouvelle à Sipowicz, tandis que Simone et Russell tentent de se réconcilier.
- Diffusé le
- 24 octobre 1995