Sandra fréquente un homme qui souhaite ouvrir une boîte de nuit louche dans la rue, et Mary lance une pétition pour empêcher son ouverture. Pendant ce temps, Brenda travaille sur un exposé concernant les cowboys noirs. En lisant des biographies de personnages historiques, Mary rêve qu'ils vivent tous dans le Far West. Mary est « Mary aux deux pistolets », la tireuse la plus rapide de l'Ouest. Lester est le shérif et Brenda-Sue sa fille. Rose est une institutrice devenue danseuse de bar, Pearl est danseuse, et Sandra est propriétaire du saloon. Lorsque le malfrat Jessie arrive en ville, les habitants s'unissent pour le vaincre (ce que Mary aimerait faire dans la réalité).