Lorsque Calvin invite Brenda à son bal de basket, elle ne peut pas y aller car elle aura 16 ans dans une semaine. Elle boude parce qu'elle ne peut pas y aller. La semaine suivante, elle fête ses seize ans et, quand Sandra lui demande ce qu'elle va faire maintenant qu'elle a 16 ans, elle annonce qu'elle va avoir son premier rendez-vous, et PAS avec Calvin. Ses parents et Calvin sont sous le choc. Quand les Jenkins rencontrent son cavalier, ils le questionnent sans relâche avant de les laisser partir. Vers 23 heures, les Jenkins sortent de l'immeuble pour espionner Brenda et Durell. Brenda lui dit qu'elle n'est pas prête à l'embrasser. Et Calvin, qui se cachait près des poubelles, l'invite à sortir vendredi soir prochain.