Pour un concours de chant choral, Mary a trouvé un logement pour tous les concurrents sauf un, et pour cause : il est impoli, arrogant et impatient. Il finit par loger chez les Jenkins. Il fait tout son possible pour garantir la victoire de sa chorale, notamment en invitant les juges à dîner et en faisant venir un chanteur de gospel professionnel. La chorale de Washington D.C. invite Brenda, Tiffany et des amis à chanter avec eux, ce qui leur donne un son unique et jeune. La compétition se termine par une égalité ; les deux équipes représenteront la côte Est en demi-finale californienne.