Lorsque Brenda rencontre un garçon mignon, elle décide de l'inviter à sa fête samedi soir. Après avoir obtenu l'autorisation d'organiser la fête, elle entend Sandra raconter une histoire : jeune, pour mieux connaître un garçon, elle lui donnait « par erreur » la mauvaise date. Brenda tente l'expérience et invite Ken vendredi soir, espérant qu'il rencontrera ses parents et restera dîner. Mais Mary et Lester décident de sortir dîner et ne sont pas là à l'arrivée de Ken. Brenda décide tout de même de le laisser entrer, juste pour prendre un verre, mais Calvin arrive alors pour apporter des chaises. Quand elle leur dit de partir, Mary et Lester rentrent et les garçons se cachent. Mary et Lester finissent par les surprendre dans la maison.