La découverte du PDG d'une entreprise de jouets parmi ses propres créations permet à Booth et Sweets d'accéder au siège social de la société dans le cadre de leur enquête sur le meurtrier. Parallèlement, Brennan s'interroge sur ses capacités maternelles et Sweets est préoccupé par son examen de certification au maniement des armes. 64.