Dog et sa bande se rendent au Colorado pour une mission spéciale : capturer Marco, un trafiquant de drogue présumé. Cela fait dix mois que Marco est en cavale, et son garant risque de perdre l'entreprise familiale si Marco n'est pas arrêté. La traque de ce criminel insaisissable par Dog révèle un monde de demi-vérités, de chèques sans provision, d'usurpation d'identité, de vies ravagées par la drogue, et même un étui à violon contenant un fusil à canon scié.