Kristine avait un casier judiciaire chargé, notamment pour jeux d'argent et faux, avant de prendre la fuite, laissant Dog avec une caution de 20 000 $ à payer. Il est temps pour Dog de faire jouer ses relations et de solliciter l'aide de ses informateurs de confiance, qu'il a aidés au fil des ans. Leurs tuyaux l'entraîneront, lui et son équipe, dans une traque de plusieurs jours à travers les hôtels miteux et les tripots clandestins d'Hawaï, loin des sentiers battus. À mesure que la traque s'éternise, Dog intensifie la pression, s'attaquant aux salles de jeux fréquentées par Kristine. Mais lorsque la partie touche à sa fin, Dog aura une surprise de taille en découvrant que lui et Kristine partagent un passé commun.