L'eau devient une denrée rare pour les animaux du parc des Cerfs Blancs. Ombre et Hurkel arrivent au parc et découvrent que la seule source d'eau que Trey autorise à boire est empoisonnée. C'est le ruisseau où le Grand Cerf Blanc a péri. Pendant ce temps, à l'extérieur du parc, Hibou rencontre un corbeau nommé Corbeau Mite-Goûté qui veut lui parler. Cependant, Hibou s'envole, suivi par le Corbeau.