Les projets de Caroline de louer sa maison dans le Wisconsin rencontrent un imprévu : Grand-mère Duffy refuse de partir, ce qui oblige Caroline à retourner dans le Wisconsin. À sa grande surprise, elle apprend que son ex-petit ami, Randy, sera son nouveau locataire. Pendant ce temps, Richard est débordé à New York : il accepte de remplacer Caroline en s'occupant d'Annie (malade) et de Del (qui soupçonne sa petite amie d'infidélité). 200.