Le professeur Bufo a demandé à Oso de venir au centre spatial pour lui prêter main-forte. Bufo s'est accidentellement enfermé dans la fusée et Oso doit trouver les clés pour ouvrir la porte. Il trouve les clés et cherche la bonne pour déverrouiller la fusée quand Pat'Pilote lance une alerte spéciale. Oso aide un garçon, Liam, à faire des anges dans la neige pour sa grand-mère. Liam et Oso réussiront-ils à faire les anges avant le départ de la grand-mère pour l'aéroport ?