Nick apprend que son père va devoir subir une opération à cœur ouvert. Il doit également empêcher le cabinet de perdre une fusion et aider Burton à trouver un bon chirurgien. Nick se demande si Burton survivra à l'opération et annonce à son père que Lulu est enceinte. Shannon demande à aller à l'hôpital car elle craint que Burton ne meure et se retrouve sans abri.