Après l'enlèvement d'un administrateur des Anciens Combattants par le capitaine de la Marine Charles Langston, décoré à de nombreuses reprises, pour détournement de fonds, l'équipe du NCIS doit collaborer avec les anciens collègues d'Hetty pendant la guerre du Vietnam : les amiraux AJ Chegwidden et Sterling Bridges, désormais à la retraite, afin de résoudre l'affaire.