Macie pense que ses parents organisent une fête d'anniversaire pour elle car ils se font discrets, mais en réalité, ils ont oublié la date. Lorsqu'elle les confronte, ils lui organisent une fête d'anniversaire digne d'une enfant de 4 ans, et non de 13 ans. Macie apprendra-t-elle à ses parents à la traiter comme une jeune fille et non comme une petite fille, ou appréciera-t-elle ce retour en enfance ? Pendant ce temps, Mipsy, qui fête son anniversaire le même jour, organise une fête gigantesque, et Carl a peur d'un rat-taupe nu.