Lorsque Ginger et ses amies vont faire du bénévolat à la maison de retraite, Carl les accompagne et rencontre Maude, une grand-mère farceuse et tout aussi répugnante que lui. Le grand amour serait-il en train d'éclore pour le petit frère de Ginger ? Et comment Courtney réagira-t-elle à la nouvelle flamme de Carl lorsqu'ils viendront tous les deux dîner chez les Foutley ?