La vie peut prendre des tournants inattendus, comme Cody et Amy le découvrent à leurs dépens lorsque des visiteurs chamboulent leur quotidien. Mais une vente de robes peut-elle vraiment tout changer ? Dans une version de notre histoire, oui. La nouvelle robe de Cody provoque une dispute avec NSB et une revanche avec Eli, venu demander le divorce, mais qui hésite… Dans la version où les filles ne font pas de shopping, Amy rentre chez elle et surprend sa mère au lit avec son patron, Brendan…