Olivia découvre qu'elle a hérité d'un million de dollars de son père. Mais en vidant ses affaires, elle trouve qu'il tenait un bulletin scolaire pour chacune de ses filles et est bouleversée qu'il l'ait considérée comme une déception. Kevin est en convalescence pendant qu'Amy part à Timaru, laissant les Go Girls s'occuper de lui. Britta est troublée de retrouver Brad en ville, mais il n'est plus le même. Tellement bouleversée, Britta oublie de nourrir Kevin, alors Fran apporte les délicieux gâteaux maison de Jan… 249.