Shelia poursuit sa quête pour ruiner Kaylie, allant jusqu'à lui faire perdre son nouveau contrat publicitaire avec Healthy Bar. Cependant, après avoir entendu Kaylie donner une interview où elle explique que Kelly devrait être capitaine de l'équipe grâce à son expérience et ses succès, Kelly commence à voir leur rivalité d'un autre œil. Parallèlement, Kim et Summer commencent à comprendre les véritables origines de la vidéo du baiser entre Payson et Sasha.