
The Buddy System
Make It or Break It · Saison 2 · Épisode 13
Après avoir été nommées co-capitaines, Lauren et Payson se disputent violemment. Steve découvre la vidéo truquée du baiser entre Payson et Sasha et confronte Lauren à ce sujet. Emily découvre enfin que Chloé travaille dans un club de strip-tease.
- Diffusé le
- 11 avril 2011