Face au manque de fonds de l'équipe The Rock pour les championnats nationaux, Kim et les autres mères décident d'organiser un défilé de mode mère-fille. Mais ce qui commence comme une idée amusante finit par causer des problèmes à tout le monde. Ronnie est tellement absorbée par les détails que Kaylie se sent délaissée, surtout à un moment où elle aurait bien besoin des conseils de sa mère en matière d'amour et de sexualité. Sa mère étant à l'étranger, Lauren est associée à Summer, à son grand désarroi, mais elle tente de profiter de l'occasion pour séduire Carter. Furieuse contre Chloé qui a révélé des secrets à Damon, Emily est mortifiée que sa mère, qu'elle juge excentrique, soit même à la salle de sport, et encore moins qu'elle défile avec elle. Payson, ne voulant pas perdre de temps avec des « trucs de filles », laisse entendre à Kim qu'elle n'a peut-être pas été un bon exemple pour les femmes. Les duos mère-fille parviendront-ils à s'entendre pour récolter des fonds, ou l'émission tournera-t-elle au cauchemar et sèmera-t-elle la discorde ? Pendant ce temps, après avoir aperçu Lauren avec Carter, Summer sent qu'elle est un peu perdue avec les garçons et essaie de l'aider en se confiant à elle.