Films de cowboys - Ronald Villiers s'essaie au métier d'escroc - Lait, limonade, chocolat ! - Le bébé tueur - Échange d'officiers Royaume-Uni/États-Unis - Brenda, la tante autoritaire - Seb et Max, partie 1 - Docteur - Flic - « Il n'est jamais trop tôt pour un fusilier » - Grand sportif - Peinture et lessive - Jack et Victor chantent - Seb et Max retournent à Glasgow - Journaliste louche - Au salon de l'auto - Taxi-employée de bureau - Le car qui pète - Seb et Max, partie 3 - Bish 'n' Bosh, les peintres - « Beurk ! » - Assistants informatiques - Jack et Victor - Famille de fumeurs - Journaliste louche 129.