Cheryl confie leurs enfants et d'autres enfants à Jim, venus jouer avec les filles lors d'un match des Bears. Le lendemain, la mère d'un des enfants appelle Cheryl, disant que sa fille est rentrée en répétant un juron entendu de la bouche de Jim. Cheryl s'excuse pour lui, ce qui vexe Jim, car elle prend toujours automatiquement le parti de l'autre. Cheryl s'excuse à nouveau, et peu après, Grace répète exactement le même juron. Jim décide de lui apprendre à ne plus le répéter en la forçant à le dire sans cesse jusqu'à ce qu'elle ne puisse plus le prononcer. Cela fonctionne. Cinq jours plus tard, lors du spectacle de ballet de Ruby, celle-ci glisse, tombe et prononce le juron, révélant la culpabilité de Jim. 280.