Beaumont et Cole interrogent un couple après un cambriolage dans leur appartement. Quand rien ne disparaît, le couple découvre qu'un film pour adultes qu'ils ont loué a été tourné dans leur appartement. Ce film conduit Delahoy et Banks à une série de films pour adultes étranges, tournés dans plusieurs appartements du quartier. Cole enquête sur un lien entre tous les locataires. Afin de résoudre l'affaire, Beaumont et Cole infiltrent le milieu et tentent de convaincre le réalisateur de tourner un autre film. Shraeger se retrouve impliquée émotionnellement dans une affaire vieille de dix ans, liée à une agression violente. 151.