Arthur n'apprécie pas la nouvelle petite amie de son père et, avec Yick, ils complotent pour les séparer. Frustré par l'échec de ses tentatives, Arthur est choqué de découvrir que la petite amie de son père a passé la nuit chez lui. Lors de la journée portes ouvertes de l'école, Arthur est furieux de voir son père arriver avec sa petite amie. Arthur se sent mal lorsque son père lui annonce plus tard qu'il a rompu avec elle.