Contre l'avis de son père, Voula se rend au bal de l'école sans le prévenir. Stéphanie invite Wheels, qui accepte. Avant d'arriver, Stéphanie, Heather et Erica vont chez Lucy et boivent l'alcool de ses parents. Arrivées au bal, Stéphanie est ivre. Peu après, elle court aux toilettes et vomit. Voula est persuadée par tous de prononcer le discours initialement prévu pour Stéphanie. Le père de Voula entre dans le gymnase et ramène sa fille à la maison. 374. Yick a l'impression que M.