Après que le groupe Mink ait décroché un contrat important, Denise reconnaît en Mason le véritable artisan de cette victoire et lui propose une promotion. Conner apprend une nouvelle troublante concernant sa liaison avec une responsable marketing de boissons énergisantes. Sarah, quant à elle, se demande comment rompre avec son petit ami.