Bernie surprend Jordan en train de feuilleter des magazines masculins et de jouer à des jeux vidéo suggestifs. Wanda lui annonce alors qu'il est temps pour Jordan d'apprendre les bases de la sexualité. Bernie a du mal à trouver les mots, alors il se rend au manoir Playboy pour demander conseil à l'expert, Hugh Hefner. Lorsque Jordan croit avoir mis une fille enceinte en l'embrassant, Bernie comprend qu'il est temps d'avoir une discussion franche avec lui.