Après que Michael ait échappé à la première tentative d'annulation des Opérations, celles-ci suspendent toutes les missions et envoient une équipe pour l'éliminer. Michael parvient une nouvelle fois à échapper à une mort certaine, mais cette fois, il retourne infiltrer la Section. Déterminé à trouver les fichiers contenant la formule de déprogrammation de Nikita, Michael est stupéfait de découvrir qui était le premier cobaye de la Section : Adrian, la fondatrice de la Section Un, dont la tentative de renverser les Opérations avait échoué deux ans auparavant. Afin de faire pression sur les Opérations, Michael kidnappe Adrian, mais son aide s'avère limitée lorsqu'il découvre qu'elle a perdu la mémoire.