Steven, le fils perdu de vue depuis longtemps par Opérations, est membre d'une organisation criminelle qui vole des informations classifiées pour les revendre au plus offrant. La mission de la Section Un est d'éradiquer ce groupe ainsi qu'un dangereux terroriste qui projette de leur acheter une puce de missile intelligente. Opérations demande à Nikita de garder Steven en vie à tout prix. Nikita accepte, à condition qu'Opérations la laisse enfin quitter définitivement la Section. Il accepte, mais Nikita menace de tuer Steven s'il ne tient pas sa promesse. Malheureusement pour elle, elle ignore tout du véritable rôle de Michael dans cette mission.