David Fanning est l'un des tueurs à gages les plus dangereux au monde, mais la Section Un est impuissante à l'arrêter. Fanning possède « Le Livre », un recueil d'informations top secrètes compromettantes pour les gouvernements occidentaux. Si la Section tente de l'éliminer, le Livre sera automatiquement divulgué. Lorsque le seul moyen pour la Section d'infiltrer le réseau est de passer par la petite amie de Fanning, victime de violences conjugales, Nikita et Michael sont contraints d'utiliser tous les moyens possibles pour s'assurer de sa loyauté.