Ross et Rachel se rendent à l'hôpital pour accoucher, mais l'accouchement est long. Ils se retrouvent coincés dans une chambre semi-privée, et de nombreux autres couples vont et viennent avant que Rachel ne soit prête à accoucher – les derniers étant Janice et son nouveau mari. Pendant ce temps, Chandler et Monica décident d'essayer d'avoir un enfant, mais ne trouvent pas de chambre d'hôpital libre où ils ne seraient pas dérangés. De son côté, Phoebe rencontre un bel inconnu et « recrute » le Dr Drake Ramoray pour obtenir des informations personnelles sur lui. Après la naissance de sa petite fille, Rachel doit faire face aux problèmes relationnels de son entourage. Ross aussi, qui reçoit une bague de fiançailles de sa mère, laquelle l'encourage à demander Rachel en mariage. Mais la situation prend une tournure inattendue.